Radwege in Osnabrück verwirren Berliner Grünen-Politiker

Matthias Oomen ist Politiker der Grünen und als Lobbyist unter anderem für den Fahrgastverband ProBahn und gegen das Projekt Stuttgart 21 aktiv, so erklärt es Wikipedia.
Aktuell scheint Oomen in Osnabrück zu sein – und er ist verwirrt.
In einem Tweet zeigt er eine Radwegemarkierung, irgendwo in Osnabrück, die wirklich merkwürdig wirkt.

Vielleicht wissen unsere Leser wo der Politiker aus der Bundeshauptstadt hier das Foto gemacht hat? Und wie soll man sich als Radfahrer an dieser Stelle verhalten?